﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Return xmlns="http://www.irs.gov/efile" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" returnVersion="2024v5.2" xsi:schemaLocation="http://www.irs.gov/efile">
  <ReturnHeader binaryAttachmentCnt="0">
    <ReturnTs>2025-10-15T10:59:41-07:00</ReturnTs>
    <TaxPeriodEndDt>2024-12-31</TaxPeriodEndDt>
    <PreparerFirmGrp>
      <PreparerFirmEIN>550851826</PreparerFirmEIN>
      <PreparerFirmName>
        <BusinessNameLine1Txt>TUYA ACCOUNTING AND FINANCIAL SERVICES</BusinessNameLine1Txt>
      </PreparerFirmName>
      <PreparerUSAddress>
        <AddressLine1Txt>4254 W 12TH AVE</AddressLine1Txt>
        <CityNm>HIALEAH</CityNm>
        <StateAbbreviationCd>FL</StateAbbreviationCd>
        <ZIPCd>33012</ZIPCd>
      </PreparerUSAddress>
    </PreparerFirmGrp>
    <ReturnTypeCd>990EZ</ReturnTypeCd>
    <TaxPeriodBeginDt>2024-01-01</TaxPeriodBeginDt>
    <Filer>
      <EIN>843163629</EIN>
      <BusinessName>
        <BusinessNameLine1Txt>LUGAR COMUN INC</BusinessNameLine1Txt>
      </BusinessName>
      <BusinessNameControlTxt>LUGA</BusinessNameControlTxt>
      <PhoneNum>3475128631</PhoneNum>
      <USAddress>
        <AddressLine1Txt>1350 PENNSYLVANIA AVENUE</AddressLine1Txt>
        <CityNm>MIAMI BEACH</CityNm>
        <StateAbbreviationCd>FL</StateAbbreviationCd>
        <ZIPCd>33139</ZIPCd>
      </USAddress>
    </Filer>
    <BusinessOfficerGrp>
      <PersonNm>GARCILASO PUMAR</PersonNm>
      <PersonTitleTxt>PRESIDENT</PersonTitleTxt>
      <PhoneNum>3475128631</PhoneNum>
      <SignatureDt>2025-10-07</SignatureDt>
    </BusinessOfficerGrp>
    <IRSResponsiblePrtyInfoCurrInd>true</IRSResponsiblePrtyInfoCurrInd>
    <PreparerPersonGrp>
      <PreparerPersonNm>JOHN G TUYA</PreparerPersonNm>
      <PTIN>P00208818</PTIN>
      <PhoneNum>7865428868</PhoneNum>
    </PreparerPersonGrp>
    <TaxYr>2024</TaxYr>
    <BuildTS>2025-03-06 01:10:19Z</BuildTS>
  </ReturnHeader>
  <ReturnData documentCnt="4">
    <IRS990EZ documentId="IRS990EZ-01" referenceDocumentId="IRS990ScheduleO-01">
      <MethodOfAccountingCashInd>X</MethodOfAccountingCashInd>
      <WebsiteAddressTxt>N/A</WebsiteAddressTxt>
      <Organization501c3Ind referenceDocumentId="IRS990ScheduleA-01" referenceDocumentName="IRS990ScheduleA">X</Organization501c3Ind>
      <TypeOfOrganizationCorpInd>X</TypeOfOrganizationCorpInd>
      <GrossReceiptsAmt>174423</GrossReceiptsAmt>
      <InfoInScheduleOPartIInd>X</InfoInScheduleOPartIInd>
      <ContributionsGiftsGrantsEtcAmt>174423</ContributionsGiftsGrantsEtcAmt>
      <ProgramServiceRevenueAmt>0</ProgramServiceRevenueAmt>
      <MembershipDuesAmt>0</MembershipDuesAmt>
      <InvestmentIncomeAmt>0</InvestmentIncomeAmt>
      <CostOrOtherBasisExpenseSaleAmt>0</CostOrOtherBasisExpenseSaleAmt>
      <GainOrLossFromSaleOfAssetsAmt>0</GainOrLossFromSaleOfAssetsAmt>
      <FundraisingGrossIncomeAmt>0</FundraisingGrossIncomeAmt>
      <SpecialEventsDirectExpensesAmt>0</SpecialEventsDirectExpensesAmt>
      <SpecialEventsNetIncomeLossAmt>0</SpecialEventsNetIncomeLossAmt>
      <CostOfGoodsSoldAmt>0</CostOfGoodsSoldAmt>
      <GrossProfitLossSlsOfInvntryAmt>0</GrossProfitLossSlsOfInvntryAmt>
      <TotalRevenueAmt>174423</TotalRevenueAmt>
      <BenefitsPaidToOrForMembersAmt>15280</BenefitsPaidToOrForMembersAmt>
      <FeesAndOtherPymtToIndCntrctAmt>121035</FeesAndOtherPymtToIndCntrctAmt>
      <OccupancyRentUtltsAndMaintAmt>23810</OccupancyRentUtltsAndMaintAmt>
      <OtherExpensesTotalAmt>11829</OtherExpensesTotalAmt>
      <TotalExpensesAmt>171954</TotalExpensesAmt>
      <ExcessOrDeficitForYearAmt>2469</ExcessOrDeficitForYearAmt>
      <NetAssetsOrFundBalancesBOYAmt>4150</NetAssetsOrFundBalancesBOYAmt>
      <NetAssetsOrFundBalancesEOYAmt>6619</NetAssetsOrFundBalancesEOYAmt>
      <CashSavingsAndInvestmentsGrp>
        <BOYAmt>4150</BOYAmt>
        <EOYAmt>6619</EOYAmt>
      </CashSavingsAndInvestmentsGrp>
      <Form990TotalAssetsGrp>
        <BOYAmt>4150</BOYAmt>
        <EOYAmt>6619</EOYAmt>
      </Form990TotalAssetsGrp>
      <NetAssetsOrFundBalancesGrp>
        <BOYAmt>4150</BOYAmt>
        <EOYAmt>6619</EOYAmt>
      </NetAssetsOrFundBalancesGrp>
      <PrimaryExemptPurposeTxt>The main activity of Lugar Comun is the translation and dissemination of writers who write in Spanish into English, the publication of books, the organization of workshops to promote literature with an emphasis on poetry, the annual poetry contest, the creation of literary promotion activities, and an educational childrens publishing house.</PrimaryExemptPurposeTxt>
      <ProgramSrvcAccomplishmentGrp>
        <DescriptionProgramSrvcAccomTxt>TRANSLATION, PUBLISHING, PROMOTION, READING AND WORKSHOPS</DescriptionProgramSrvcAccomTxt>
        <GrantsAndAllocationsAmt>174423</GrantsAndAllocationsAmt>
        <ProgramServiceExpensesAmt>174423</ProgramServiceExpensesAmt>
      </ProgramSrvcAccomplishmentGrp>
      <TotalProgramServiceExpensesAmt>174423</TotalProgramServiceExpensesAmt>
      <OfficerDirectorTrusteeEmplGrp>
        <PersonNm>GARCILASO PUMAR</PersonNm>
        <TitleTxt>PRESIDENT</TitleTxt>
        <AverageHrsPerWkDevotedToPosRt>40.00</AverageHrsPerWkDevotedToPosRt>
        <CompensationAmt>15280</CompensationAmt>
        <EmployeeBenefitProgramAmt>0</EmployeeBenefitProgramAmt>
        <ExpenseAccountOtherAllwncAmt>0</ExpenseAccountOtherAllwncAmt>
      </OfficerDirectorTrusteeEmplGrp>
      <OfficerDirectorTrusteeEmplGrp>
        <PersonNm>DIRECTOR</PersonNm>
        <TitleTxt>VYANA RODRIGUEZ</TitleTxt>
        <AverageHrsPerWkDevotedToPosRt>20.00</AverageHrsPerWkDevotedToPosRt>
        <CompensationAmt>0</CompensationAmt>
        <EmployeeBenefitProgramAmt>0</EmployeeBenefitProgramAmt>
        <ExpenseAccountOtherAllwncAmt>0</ExpenseAccountOtherAllwncAmt>
      </OfficerDirectorTrusteeEmplGrp>
      <OfficerDirectorTrusteeEmplGrp>
        <PersonNm>JUAN ASCENCIO</PersonNm>
        <TitleTxt>ASSOCIATE</TitleTxt>
        <AverageHrsPerWkDevotedToPosRt>1.00</AverageHrsPerWkDevotedToPosRt>
        <CompensationAmt>0</CompensationAmt>
        <EmployeeBenefitProgramAmt>0</EmployeeBenefitProgramAmt>
        <ExpenseAccountOtherAllwncAmt>0</ExpenseAccountOtherAllwncAmt>
      </OfficerDirectorTrusteeEmplGrp>
      <ActivitiesNotPreviouslyRptInd>false</ActivitiesNotPreviouslyRptInd>
      <ChgMadeToOrgnzngDocNotRptInd>false</ChgMadeToOrgnzngDocNotRptInd>
      <OrganizationHadUBIInd>false</OrganizationHadUBIInd>
      <SubjectToProxyTaxInd>false</SubjectToProxyTaxInd>
      <OrganizationDissolvedEtcInd>false</OrganizationDissolvedEtcInd>
      <Form1120PolFiledInd>false</Form1120PolFiledInd>
      <MadeLoansToFromOfficersInd>false</MadeLoansToFromOfficersInd>
      <InitiationFeesAndCapContriAmt>0</InitiationFeesAndCapContriAmt>
      <GrossReceiptsForPublicUseAmt>0</GrossReceiptsForPublicUseAmt>
      <EngagedInExcessBenefitTransInd>false</EngagedInExcessBenefitTransInd>
      <ProhibitedTaxShelterTransInd>false</ProhibitedTaxShelterTransInd>
      <BooksInCareOfDetail>
        <PersonNm>GARCILASO PUMAR</PersonNm>
        <USAddress>
          <AddressLine1Txt>1350 PENNSYLVANIA AVENUE 203</AddressLine1Txt>
          <CityNm>MIAMI BEACH</CityNm>
          <StateAbbreviationCd>FL</StateAbbreviationCd>
          <ZIPCd>33139</ZIPCd>
        </USAddress>
        <PhoneNum>3475128631</PhoneNum>
      </BooksInCareOfDetail>
      <ForeignFinancialAccountInd>false</ForeignFinancialAccountInd>
      <ForeignOfficeInd>false</ForeignOfficeInd>
      <DonorAdvisedFndsInd>false</DonorAdvisedFndsInd>
      <OperateHospitalInd>false</OperateHospitalInd>
      <TanningServicesProvidedInd>false</TanningServicesProvidedInd>
      <RelatedOrganizationCtrlEntInd>false</RelatedOrganizationCtrlEntInd>
      <TransactionWithControlEntInd>false</TransactionWithControlEntInd>
      <PoliticalCampaignActyInd>false</PoliticalCampaignActyInd>
      <LobbyingActivitiesInd>false</LobbyingActivitiesInd>
      <SchoolOperatingInd>false</SchoolOperatingInd>
      <TrnsfrExmptNonChrtblRltdOrgInd>false</TrnsfrExmptNonChrtblRltdOrgInd>
      <PartVIOfCompOfHghstPdEmplTxt>NONE</PartVIOfCompOfHghstPdEmplTxt>
      <PartVIHghstPdCntrctProfSrvcTxt>NONE</PartVIHghstPdCntrctProfSrvcTxt>
      <FiledScheduleAInd>true</FiledScheduleAInd>
    </IRS990EZ>
    <IRS990ScheduleA documentId="IRS990ScheduleA-01" softwareId="24020153">
      <PubliclySupportedOrg509a2Ind>X</PubliclySupportedOrg509a2Ind>
      <OtherSupportSumAmt>0</OtherSupportSumAmt>
      <PublicSupportCY170Pct>0</PublicSupportCY170Pct>
      <GiftsGrantsContrisRcvd509Grp>
        <CurrentTaxYearMinus4YearsAmt>49535</CurrentTaxYearMinus4YearsAmt>
        <CurrentTaxYearMinus3YearsAmt>64893</CurrentTaxYearMinus3YearsAmt>
        <CurrentTaxYearMinus2YearsAmt>128762</CurrentTaxYearMinus2YearsAmt>
        <CurrentTaxYearMinus1YearAmt>127600</CurrentTaxYearMinus1YearAmt>
        <CurrentTaxYearAmt>174423</CurrentTaxYearAmt>
        <TotalAmt>545213</TotalAmt>
      </GiftsGrantsContrisRcvd509Grp>
      <GrossReceiptsAdmissionsGrp>
        <TotalAmt>0</TotalAmt>
      </GrossReceiptsAdmissionsGrp>
      <GrossReceiptsNonUnrltBusGrp>
        <TotalAmt>0</TotalAmt>
      </GrossReceiptsNonUnrltBusGrp>
      <TaxRevLeviedOrgnztnlBnft509Grp>
        <TotalAmt>0</TotalAmt>
      </TaxRevLeviedOrgnztnlBnft509Grp>
      <Total509Grp>
        <CurrentTaxYearMinus4YearsAmt>49535</CurrentTaxYearMinus4YearsAmt>
        <CurrentTaxYearMinus3YearsAmt>64893</CurrentTaxYearMinus3YearsAmt>
        <CurrentTaxYearMinus2YearsAmt>128762</CurrentTaxYearMinus2YearsAmt>
        <CurrentTaxYearMinus1YearAmt>127600</CurrentTaxYearMinus1YearAmt>
        <CurrentTaxYearAmt>174423</CurrentTaxYearAmt>
        <TotalAmt>545213</TotalAmt>
      </Total509Grp>
      <AmountsRcvdDsqlfyPersonGrp>
        <TotalAmt>0</TotalAmt>
      </AmountsRcvdDsqlfyPersonGrp>
      <SubstantialContributorsAmtGrp>
        <TotalAmt>0</TotalAmt>
      </SubstantialContributorsAmtGrp>
      <SubstAndDsqlfyPrsnsTotGrp>
        <TotalAmt>0</TotalAmt>
      </SubstAndDsqlfyPrsnsTotGrp>
      <PublicSupportTotal509Amt>545213</PublicSupportTotal509Amt>
      <TotalSupportCalendarYearGrp>
        <TotalAmt>545213</TotalAmt>
      </TotalSupportCalendarYearGrp>
      <PublicSupportCY509Pct>1.00000</PublicSupportCY509Pct>
      <PublicSupportPY509Pct>1.00000</PublicSupportPY509Pct>
      <InvestmentIncomeCYPct>0.00000</InvestmentIncomeCYPct>
      <InvestmentIncomePYPct>0.00000</InvestmentIncomePYPct>
      <ThirtyThrPctSuprtTestsCY509Ind>X</ThirtyThrPctSuprtTestsCY509Ind>
    </IRS990ScheduleA>
    <IRS990ScheduleB documentId="IRS990ScheduleB-01">
      <ContributorInformationGrp>
        <ContributorNum>RESTRICTED</ContributorNum>
        <ContributorBusinessName>
          <BusinessNameLine1>RESTRICTED</BusinessNameLine1>
        </ContributorBusinessName>
        <ContributorUSAddress>
          <AddressLine1>RESTRICTED</AddressLine1>
          <AddressLine2>RESTRICTED</AddressLine2>
          <City>RESTRICTED</City>
          <State>RESTRICTED</State>
          <ZIPCode>RESTRICTED</ZIPCode>
        </ContributorUSAddress>
        <TotalContributionsAmt>RESTRICTED</TotalContributionsAmt>
      </ContributorInformationGrp>
    </IRS990ScheduleB>
    <IRS990ScheduleO documentId="IRS990ScheduleO-01" softwareId="24020153">
      <SupplementalInformationDetail>
        <FormAndLineReferenceDesc>Form 990EZ, Part I, Line 16</FormAndLineReferenceDesc>
        <ExplanationTxt>TRAVEL 7266.</ExplanationTxt>
      </SupplementalInformationDetail>
      <SupplementalInformationDetail>
        <FormAndLineReferenceDesc>Form 990EZ, Part I, Line 16</FormAndLineReferenceDesc>
        <ExplanationTxt>EQUIPMENT RENTAL 2734.</ExplanationTxt>
      </SupplementalInformationDetail>
      <SupplementalInformationDetail>
        <FormAndLineReferenceDesc>Form 990EZ, Part I, Line 16</FormAndLineReferenceDesc>
        <ExplanationTxt>MATERIALS/SUPPLIES 1829.</ExplanationTxt>
      </SupplementalInformationDetail>
    </IRS990ScheduleO>
  </ReturnData>
</Return>